合約進入最後1年　Molina：紅雀不要就退休 - 棒球新聞

作者：賴意文 ‧ 2020年01月21日 10:59


聖路易紅雀明星捕手Yadier Molina的合約進入最後1個球季，現年37歲的他今天（21
日）表示球季結束後如果紅雀不想與他續約，那他就會選擇退休。

Molina今天參加球團舉辦的公益活動，在被媒體問到關於未來的問題時他表示：「我
過去（2年前）也這麼說過，如果紅雀想要我的話，這會是我唯一想要效力的球隊。現
在也是這樣，如果他們要我的話。但如果他們不要，那我就到此為止了。」

2017年在前1份合約保證支付的最後1個球季初，紅雀與Molina再續3年總值6000萬美元
（約18億新台幣）合約。如今這張合約也進入最後1個球季，對於何時會與展開球隊協
商？何時會有結果？他表示沒有設下時間表。

而紅雀老闆Bill DeWitt Jr.表示：「以他的年紀，Yadi有一些相當出色的表現。不過
我們再看看，要先把全部的狀況弄清楚，然後隨著狀況做出決定。我知道他認為自己
還能打好幾年，如果他能做到的話會是很棒的事。」

另1名資深紅雀球星Matt Carpenter去年季初在前1份合約最後1個保證球季續了2020、
21年這2年3900萬美元合約，結果去年他打出生涯扣除只打7場的第1年之外成績最差的
球季，OPS首度跌到聯盟平均以下。對此他表示去年季後已經向球隊道歉，今年會力求
好表現。

「球季最後我很誠摯地與球團高層、教練團談話。」Carpenter說：「我只想要道歉，
覺得讓他們失望了。我對自己的表現也感到非常不滿，希望他們對我還有信心，而我
們有很好的談話。」


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=31953&c=1&kind1=5

--